Le wiki déménage! Venez nous rendre visite sur wikiotics.org!
Lire l'heure (Persan - niveau 1)
De Wikibabel.
 |
Cette leçon nécessite un enregistrement sonore en Persan. Si vous parlez la langue, vous pouvez contribuer en lisant quelques mots ou phrases qui ne sont pas encore enregistrés. Pour modifier la leçon maintenant, cliquez sur "modifier" au-dessus du titre de cette page, puis suivez les instructions. |
|
Cette leçon nécessite un enregistrement sonore en Anglais. Si vous parlez la langue, vous pouvez contribuer en lisant quelques mots ou phrases qui ne sont pas encore enregistrés. Pour modifier la leçon maintenant, cliquez sur "modifier" au-dessus du titre de cette page, puis suivez les instructions. |
Teacher : This lesson will teach you the basics about asking and telling time.
Teacher : We assume you have already learnt numbers before taking this lesson.
Teacher : First things first, here's how you ask what time it is:
Teacher: che sâatì ast? (چه ساعتی است)
(x2)
Teacher : How do you ask what time it is?
Teacher: che sâatì ast? (چه ساعتی است)
(x1)
Teacher : Now let's move on to to answering that question.
Teacher : Here's how you say "it is one o'clock (AM)':
Teacher: yekè sobh (یک صبح)
(x2)
Teacher : You use the same for 2 o'clock (AM):
Teacher: doè sobh (دو صبح)
(x2)
Teacher : Do you remember how to ask for the time?
Teacher: che sâatì ast? (چه ساعتی است)
(x1)
Teacher : "Noon" is called:
Teacher: zohr (ظهر)
(x1)
Teacher : and "afternoon" is
Teacher: baød-az-zohr (بعدازظهر)
(x1)
Teacher : so you would say "it's one PM" as "one after noon":
Teacher: yekè baød-az-zohr (یک بعدازظهر)
(x2)
Teacher : and "it's 2PM"
Teacher: doè baød-az-zohr (دو بعدازظهر)
(x2)
Teacher : If it's half past 5, you'll say:
Teacher:
(x2)
Teacher : Say again: it's half past 5.
Teacher:
(x1)
Teacher : Here's how you say: it's quarter past three:
Teacher:
(x2)
Teacher : And quarter to three:
Teacher: Il est trois heures moins le quart.
(x1)
Teacher : Any other time is quite straightforward, you just say it like in English.
Teacher : For instance, "it is 4:36" will be:
Teacher:
(x1)
