Le wiki déménage! Venez nous rendre visite sur wikiotics.org!

Kit de survie (Punjabi - niveau 1)

De Wikibabel.

Mic-icon-template.png
 Cette leçon nécessite un enregistrement sonore en Français. Si vous parlez la langue, vous pouvez contribuer en lisant quelques mots ou phrases qui ne sont pas encore enregistrés. Pour modifier la leçon maintenant, cliquez sur "modifier" au-dessus du titre de cette page, puis suivez les instructions.

Télécharger le podcast or Modifier cette leçon
Teacher : Dans cette leçon, nous allons apprendre le minimum de Punjabi à connaître pour voyager.
Hear it!
Teacher : Commençons par quelques mots et phrases essentiels:
Hear it!
Teacher : D'abord, voici comment dire "bonjour".
Teacher: ਸਤ ਸ਼ੀਰੀ ਅਕਾਲ
(x2)
Teacher : Et voici comment dire "oui".
Teacher: ਹਾਂ
(x2)
Teacher : et "non":
Teacher: ਨਹੀਂ
(x2)
Teacher : Pour poser une question, ou vous excuser, vous pouvez dire:
Teacher: ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ
(x3)
Teacher : Pour dire "merci", dites:
Teacher: ਸ਼ੁਕਰੀਆ
(x2)
Teacher : et voila comment répondre "de rien":
Teacher: ਸਵਾਗਤ ਹੈ
(x2)
Teacher : Si vous ne comprenez pas ce qu'on vous dit, dites:
Teacher: ਮੈਂ ਸਮਝਾ ਨਹੀਂ
(x3)
Teacher : Et vous pourrez faire répéter en disant:
Teacher: ਆਪ ਦੁਬਾਰਾ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ ?
(x3)
Teacher : Lorsque vous voulez ajouter un : "s'il vous plait" , terminez votre phrase par:
Teacher: ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰਕੇ
(x3)
Teacher : Par exemple, pour demander le prix de quelque chose:
Teacher: ਕੀਮਤ ਕੀ ਹੈ ?
(x3)
Teacher : Ce qui signifie "combien ça coûte?" et devrait marcher à peu près n'importe où, en pointant du doigt.
Teacher : Et finalement, n'oubliez pas de dire "au revoir" en partant!
Teacher: ਵਾਇ ਵਾਇ
(x3)

Récupérée de « http://www.wiki-babel.org/fr/Lesson:Pan:1:Kit_de_survie »